長野県佐久市で有名な「ぴんころ地蔵」さんが小布施にもあります。

「ぴんころ」とは、 “健康で長生きし（ぴんぴん）寝込まず楽に大往生する（ころ）”をヒントに命名されたそうです。　

１０．５km過ぎたコース沿いに祠と立て看板があるのですぐに見つけられます。

右手を頬に当てて頭をかしげてとても優しいお顔をされています。

ぴんころ地蔵さんの隣には馬頭観音様がいらっしゃいます。

馬頭観音様は昔、農家が農耕馬によって生計をたてていたので、身近な馬の無病息災の守り神として信仰されていました。

馬は大食であることから人々の悩みや苦しみを食べ尽くすともいわれています。

直ぐ脇にある石碑に移設経緯が案内されています。

高速道路建設に伴って、平成六年に別の場所から移設されました。